登录

《哭同年友冯校书》宋周南原文赏析、现代文翻译

[宋] 周南

《哭同年友冯校书》原文

病父沈挛久,扶行未有孙。

寡妻持酹酒,巴月旅归魂。

摧落收威暑,克危过峡门。

铭旌今远近,到日败垣存。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能满意:

“哭同年友冯校书”是宋代诗人周南的一首感人至深的诗篇,它描绘了友人冯校书的病逝,以及周南对此事的深深哀痛。

首句“病父沈挛久”便揭示了冯校书病重的状态,他因病长期卧床,行动不便。这句诗以深沉的笔调描绘了冯校书的痛苦和无奈,同时也为后面的悲痛情绪奠定了基础。

“扶行未有孙”一句,表达了周南对冯校书后事的无奈和无助,他只能眼睁睁地看着冯校书的妻子扶着他的遗体,却无法给予实质性的帮助。这句诗充满了对生命的无奈和哀痛。

“寡妻持酹酒”描绘了冯校书的妻子独自祭奠亡夫的情景,她含泪斟酒,祭祀在异乡的月夜下,期待亡夫的灵魂能够归乡。这句话深刻表现了夫妻之情和对死亡的深深哀痛。

“巴月旅归魂”是诗篇的高潮部分,以峡门的美丽景象喻指冯校书生命最后的旅程。这是诗人运用典故的妙笔,也是对友人离世后魂魄归乡的深深哀悼。

“铭旌今远近,到日败垣存。”这两句诗描绘了周南对未来葬礼的想象,铭旌是丧葬时用来标识死者名讳的旗子,它将会飘扬在远近的人们面前。即使到了那一天,破旧的院墙依然会伫立在那里,但曾经的温暖和欢笑却再也不会回来。这两句诗将生死离别的痛苦表现得淋漓尽致。

这首诗充满了哀伤和思念的情绪,通过对冯校书病逝过程的生动描绘,让我们深深感受到了诗人对朋友的深厚情感和对生命的深刻理解。同时,诗人也借此表达了对生命的敬畏和对未来的不确定感。整首诗以简洁而深沉的笔调,展现了诗人对生命的深深哀痛和对友情的珍视。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号