登录
[宋] 周南
孟氏好兄弟，相从邻巷居。
一穷吾得忍，千里意何如。
夜雨看僵仆，家儿不詈予。
丰年民瘼少，莫厌故人书。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
孟氏好兄弟，相从邻巷居。 这是描绘诗人与友人居住环境，以展现他们的友情。友人住在邻近的巷子里，这样的居住环境体现了他们的友情的亲密和融洽。而诗人自己的贫困却让他更能与友人相濡以沫，心心相印。
一穷吾得忍，千里意何如。 诗人对贫困的忍耐表现出他的人生态度：处困窘之地而乐观待之，这也是友情的力量使他做到的。但是友人远在千里之外，相隔万里，他又如何应对这样的分离呢？此句充满诗人对友人的深深关切之情。
夜雨看僵仆，家儿不詈予。 这句描述了诗人在雨夜中对友人的深深担忧和期盼。他对友人是否身体健康，生活状况如何深感关切。即使自己的家人没有责怪他，但他依然不能忘记朋友家儿子的友善。这是一种深情厚谊的体现。
丰年民瘼少，莫厌故人书。 这两句是对友人的安慰和期望。丰收之年，人们的问题就会减少，也就不必再厌烦老朋友的书信了。这是诗人对友人的理解和关怀，即使身处困境，也希望老朋友能得到幸福和安慰。
整体来看，这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人与友人之间深厚的友情和互相扶持的情感。在困境中互相理解、支持，无论贫富，都保持着深深的友谊和关怀。这正是诗人想要传达给读者的主题：无论生活如何困苦艰难，真正的友情都是无法替代的宝贵财富。
至于现代文译文，我尽量还原诗句的含义和情感，但同时融入现代语言特色：
我们的孟氏兄弟真是好样的，他和兄弟们一起住在隔壁的巷子里。一时的穷困算什么，虽然远隔千里，我们的情谊又能怎样呢？看着夜雨中他僵仆的身影，我在想他是否安好。家中的孩子们并没有责怪我，他们的友善让我感动。丰收的年景减少了民间的疾苦，不要再嫌弃老朋友的书信吧，他一直在期盼着你的归来。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
周南诗词推荐