登录

《重赋三高》宋周南原文赏析、现代文翻译

[宋] 周南

《重赋三高》原文

儿女呻吟岁又穷,也应无语对西风。

向来一箸鲈鱼意,赢得寒亭四壁空。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首现代诗,希望您能喜欢:

重赋三高

又见岁月匆匆过,儿女呻吟中。 西风拂面寒,无语对长空。 忆昔鲈鱼香,一箸意犹浓。 奈何四壁空,寒亭独影重。

这首诗以周南的《重赋三高》为蓝本,描绘了宋代社会的苦难与无奈。首句“儿女呻吟岁又穷”,直接揭示了当时百姓生活的困苦,子女们在岁月的折磨下痛苦呻吟,诗人也无力改变现状,只能默默承受。

“也应无语对西风”,诗人面对西风,心中充满了无奈和悲凉,仿佛能听到他无声的叹息。这里借西风喻世道之不公,表达了对社会现实的深深忧虑。

“向来一箸鲈鱼意,赢得寒亭四壁空”,诗人回忆起曾经的美味鲈鱼,那鲜美的味道和温馨的家庭时光成为他心灵的寄托。然而现实却是寒亭孤影,四壁空空,无处可觅鲈鱼香。这里既有对往昔的怀念,也有对现实的无奈和悲叹。

整首诗以简洁的语言,描绘了宋代社会的苦难与无奈,表达了诗人对社会现实的深深忧虑和对人生命运的无奈叹息。诗人通过自己的亲身感受,将自己的情感融入诗歌之中,使得诗歌具有了强烈的感染力和深刻的内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号