登录
[宋] 周南
不是衡寒欲避春，古来辞富不辞贫。
高之孤竹求仁辈，卑是羊裘钓雪人。
原始古诗的周南《咏梅》是一位人深深地反映了思想立场、贫贱不能移的高贵品德。他并不是因为害怕寒冷而避开春天，自古以来，那些拒绝财富而拒绝贫穷的人，就像孤竹的高尚品质一样，追求仁义之士，就像那些羊裘钓雪的人一样，即使地位卑微，也坚守自己的信仰。
在现代文译文下，这首诗可以被理解为对坚韧不屈、高尚品德的赞美。诗人通过梅花，表达了自己对贫贱不能移的精神的向往，这种精神像寒冬中的梅花一样坚韧而美丽，不受环境的影响，坚定地走向自己认为正确的事情。诗人在描述古人的精神面貌时，融入了自己对人生的思考和领悟。他对于拒绝贫贱，坚守信念的立场表达了自己的崇敬和追求。这样的解读让我们在理解诗的同时，也对自我和世界有了更深入的思考。
再次提醒，这首现代文译文并不是翻译英文，而是对原诗的现代文解读。
微信扫一扫
周南诗词推荐