登录

《读唐诗》宋周南原文赏析、现代文翻译

[宋] 周南

《读唐诗》原文

自分余工督小儿,更抄两卷晚唐诗。

勾消日力跏趺坐,欲写凄凉神已疲。

现代文赏析、翻译

下面是《读唐诗》的现代文赏析:

我本来打算摘抄剩余两卷的诗稿。竟然偷出了二卷唐代诗词的短制小作,功用的只是一天的默默作用力之无聊暇无聊始忙此酷差。《幽愤歌》凡甚伤心何处最难描,写来都觉意长情短,意短情长。唐诗,尤其是晚唐诗,多以凄凉感伤为基调,这也许是唐代社会由盛转衰的时代特征在文学上的反映吧。

现代文译文如下:

我本来打算做点其他事情,却无意中翻出两卷抄写的晚唐诗。每天默默地坐着,消磨时光,想要抒发凄凉的情感,却感到身心疲惫。唐诗尤其是晚唐诗,大多以凄凉感伤为主题,这可能是唐代社会由盛转衰的时代特征在文学上的反映。

希望以上赏析能够帮助到您,如果您有更多问题欢迎随时咨询。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号