登录

《答静翁并以筇竹杖一枝赠行颂》宋周南原文赏析、现代文翻译

[宋] 周南

《答静翁并以筇竹杖一枝赠行颂》原文

万事实头方稳当,十分足陌莫跷除。

困来展席日里睡,读尽空中鸟迹书。

现代文赏析、翻译

下面是我根据这首诗的意境所写的赏析,希望您能满意:

周南的《答静翁并以筇竹杖一枝赠行颂》,一首古人的小诗,融入了许多元人的心声,可能宋元时的世界相比繁花似锦的汉诗唐韵来说,它并不算闪耀夺目的星。不过依然有些魅力可以品尝,一些寻常巷陌中积蓄了年的诗句总会隐隐泛出特别的光辉。

“万事实头方稳当,十分足陌莫跷除。”这两句是诗人对友人静翁的劝诫,劝他行事要踏实稳重,不要轻举妄动。诗人用“万事实头”和“十分足陌”两个生动的比喻,形象地描述了他的为人之道。“方”字点明稳当;“莫跷除”,休要轻高。表现出宋代风雅背后的实实在在的态度,不带江湖尘氛,十分可人。 “困来展席日里睡”,上句给人两种形象和气氛。即身为男子因劳顿而展席小憩,十分合情合理;展席后困倦至极,一觉睡去,酣畅淋漓。这种率真酣睡之态,十分可爱。 “读尽空中鸟迹书”,一句则给人以豁然开朗、海阔天空之感。即放下包袱,放松心情,尽情享受生活的乐趣。

周南的这首诗,用浅显易懂的语言表达了诗人对友人的劝诫和祝福。同时,这首诗也表现了宋代文人的生活态度和人生哲学。他们不再追求功名利禄,而是追求内心的平静和生活的乐趣。他们不再被世俗束缚,而是放下了包袱,放松了心情,尽情享受人生的美好。虽然生活困苦,但是他们依然乐观向上,用自己的方式诠释着生活的意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号