登录
[宋] 周南
三朝备福尊寿乐，七秩修龄古更稀。
问寝龙楼家法在，鸡鸣步辇过慈帏。
在现代文的解读中，宋代诗人周南所写的一首春帖子写道：一位老人庆祝她的七十岁生日，也显示了她优雅的长寿和快乐的生命状态。同时，诗人赞美了家族传统，比如慈母每日去龙楼问寝的优良家风，还有每日鸡鸣而起，乘坐步辇去慈帏前问候母亲的传统。
译文：
三朝春光里备足福运、康乐，七十岁月中岁月如歌难以寻获，母仪之德难寻可比拟。在皇太后探视卧病在床的儿子，总是精神抖擞从不劳累过度；尽管周身苍老面色焦黄如暗石般沉淀而终显得衰老苍老，然而在步辇上还是洋溢着年轻朝气蓬勃的生机。
此诗通过描述皇太后的长寿和家族的优良传统，表达了对皇太后的敬意和赞美。诗中运用了富有诗意的语言，如“七秩修龄古更稀”、“鸡鸣步辇过慈帏”等词句，让人感受到了皇太后的生命力之强大和家族传承的辉煌。
全诗虽没有过多的华丽词藻，却流露出一种真实而又淳朴的情感，传递着一种亲情之爱和对家族荣誉的崇尚之情。总的来说，这是一首富含情感的诗歌，让人感受到了皇太后和家族的荣耀与幸福。
微信扫一扫
周南诗词推荐