登录
[宋] 周南
早作将吴守，临分御李侯。
清醇瞻耈老，省素共晨羞。
乡里终全活，人家更小留。
腐儒疎懒意，白水看行舟。
宋代诗人周南的这首《送邻守邂逅祭酒李公》表达了作者对友人离别时的不舍和对于友人任职的肯定，同时也体现了对友人的期待。接下来是我对此诗的赏析：
首联“早作将吴守，临分御李侯”，写出了友人刚上任时的忙碌景象，但也为友人即将担任的职务感到欣喜。“早作”表达了友人作为地方长官的职责繁重，“吴守”交代了友人的职位，同时以“将”字，突显了友人的才干和能干。而“御李侯”则表明了友人任职得到人民的敬仰和信任。
颔联“清醇瞻耈老，省素共晨羞”，用朴实的语言表达了作者对友人的尊敬和对友人质朴品德的欣赏。一个“瞻”字，透露出作者对友人的敬仰之情。同时，“共晨羞”也体现了作者对友人饮食风度的赞赏。
颈联“乡里终全活，人家更小留”，进一步表达了作者对友人工作的肯定和赞赏。这两句诗的意思是，友人的工作让乡里人民得到了救助，人民的生活也得到了改善。一个“终”字和一个“更”字，表达了作者对友人工作的肯定和赞扬。
尾联“腐儒疏懒意，白水看行舟”，反映了作者对友人的期望和对生活的态度。“腐儒”暗示了作者自己的知识有限，但也透露出自己对知识的渴望。“疏懒意”表明了自己的闲散态度，但同时也暗含了对友人的赞赏和祝福。“白水看行舟”则给人一种清朗、闲适的感觉，象征着友人未来的生活应该是简单而快乐的。
总体来说，这首诗通过对友人离别时的描绘，表达了作者对友人的不舍和对友人工作的肯定和赞赏。同时，也体现了作者对友人的期望和对生活的态度。语言朴实，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
现代文译文如下：
早上的工作让你成为了吴地的长官，临别之际你却依然保持着李侯的风范。你就像那醇厚的美酒，让我感受到了你那矍铄的年纪和风度。每天早上你都会关心那些贫穷的人，和他们一起分享新鲜的早餐。你的工作让乡里的人民得到了救助，也让人们的生活得到了改善。我是一个迂腐的书生，我的生活态度是疏懒的，但是看到你以后，我希望我也能像你一样快乐地生活着。看着白水静静流淌，我期待着你乘船远去的身影。
微信扫一扫
周南诗词推荐