登录

《过青阳齐丘旧隐》宋周南原文赏析、现代文翻译

[宋] 周南

《过青阳齐丘旧隐》原文

利尽渔民五季年,谁蠲丁口亩输钱。

不将公量收家邑,漫把徵贤改应天。

现代文赏析、翻译

《过青阳齐丘旧隐》是宋代诗人周南的一首诗,描绘的是古代农业社会的一个典型场景,以及对公平公正、公共福利的重视。诗人以现代人的视角,观察那个时代的贫富差距、公平分配问题,并对齐丘旧隐的历史与现实进行思考。

原文如下:“利尽渔民五季年,谁蠲丁口亩输钱。不将公量收家邑,漫把徵贤改应天。”

现代文译文:

这首诗描绘的是渔民们在五季年期间,由于利益的争夺,他们被迫过着艰苦的生活。诗人询问,是谁应该为渔民的困境负责,是那些收取丁口税和亩税的人吗?他们不应该用公量的方式来收取税收,而是应该公平公正地对待每一个家庭。同时,诗人也批评了那些随意改变制度的人,他们不应该随意改变应天(即天命)的规则。

赏析:

这首诗反映了古代农业社会的一些问题,如贫富差距、税收不公、制度随意改变等。诗人通过描绘渔民的生活状况,表达了对公平公正的重视和对公共福利的关心。同时,诗人也表达了对历史和现实的思考,对那些随意改变制度的人进行了批评。

总的来说,这首诗反映了古代农业社会的一些问题,同时也表达了诗人对公平公正和公共福利的重视。在现代社会中,这些问题仍然存在,我们应该反思并寻求解决之道。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号