登录

《皇帝合春帖子》宋周南原文赏析、现代文翻译

[宋] 周南

《皇帝合春帖子》原文

晓漏催班拱至尊,千官绮胜簇金旛。

紫皇恭俭忧民切,未祝椒盘祝兽樽。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

晨曦中,宫漏催促着朝班齐集,恭敬地迎接至尊。文武百官身着华美的朝服,簇拥着金幡排列整齐。紫微星皇恭敬节俭,忧心民众,其他皇帝还未曾向神灵祝酒,他已经开始为百姓祈祷。

诗文赏析:

此诗颂扬了皇帝的恭俭、忧民,歌颂了朝中的盛世景象。全诗寓含意义深刻,文字生动传神,巧妙运用意象,使得诗中盛世风貌一览无余。皇帝忧心于民众,表现出深明君道、仁政治国的诗人理想,以及对大宋朝堂欣欣向荣的无限期许。诗中所写群臣献祝寿酒,对皇室祝寿似乎含有点露的讽喻。全诗构思巧妙,善用虚笔,词语艳丽而格调不俗,得天成之佳句。如此种种皆为诗歌的闪光之处,堪称绝佳之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号