登录

《登阊阖城》宋周南原文赏析、现代文翻译

[宋] 周南

《登阊阖城》原文

阊阖开城郭,东南见此州。

尊安山体奠,柔静土田收。

易野曾兴国,崩台早得秋。

閒民无职事,力食愧锄耰。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

周南的这首《登阊阖城》诗,以白描的手法,生动的语言,描绘了苏州城的壮丽景象和富饶景象,同时也揭示了当地人民安居乐业的生动画面。

首联“阊阖开城郭,东南见此州”,诗人以雄伟的气势,开头的两句就展现出苏州城的气势。阊阖城是苏州的古称,诗人在登临时,看到城门大开,城郭壮观,视线被东南方向延伸开去,看见了苏州城的全景。这里的“开”、“见”都体现出诗人站在城头俯瞰城市的自豪和豁然开朗的心情。同时,“此州”点出题目中提到的苏州,这一联为我们描绘出了苏州城的外在景象。

第二联“尊安山体奠,柔静土田收”,诗人进一步描述了苏州城的地理环境和土地资源。山体稳定,土地肥沃,这是苏州城得以富饶的重要原因。这里的“尊安”形象地表达了山体的稳定,“柔静”则体现了土地的肥沃。这一联通过形象的语言,进一步描绘了苏州城的自然环境。

第三联“易野曾兴国,崩台早得秋”,诗人笔锋一转,从描述自然环境转向了描述人民生活。广大的田野曾经孕育了吴国的兴盛,而那坍塌的亭台也早早地感受到了秋天的气息。这两句诗既描绘了苏州的历史,又描绘了苏州的现状。这里的“易野”指的是广大的田野,“崩台”则指的是已经坍塌的亭台。这一联通过丰富的想象和生动的描绘,展现了苏州的历史和现实。

最后一联“闲民无职事,力食愧锄耰”,诗人以朴实的语言,描绘了当地人民的生活状态。这里的“闲民”是指无具体事务可做的普通百姓,“愧”则是体现了诗人对这些人民的关注和对他们的怜悯。在秋风中收获稻米果腹之余愧农时多助之情又替人抱憾之处流传这份简朴的好情感让美好为民不计较高处论生死年大家肩起荣誉祖国的唱讴为民布衣情深流传至今。

这首诗以白描的手法,生动的语言,描绘了苏州城的壮丽景象和富饶景象,同时也揭示了当地人民安居乐业的生动画面。诗人的笔触朴实而深情,让我们感受到了他对这片土地的热爱和对人民的关怀。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号