登录

《长洲 其二》宋杨备原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨备

《长洲 其二》原文

花光带露柳凝烟,茂苑笙歌已沸天。

有客寻春拚一醉,青楼红粉洞中仙。

现代文赏析、翻译

长洲 其二

花光带露柳凝烟,茂苑笙歌已沸天。

有客寻春拚一醉,青楼红粉洞中仙。

绿柳含烟,花儿点缀着早晨的露珠,一切都那么的美好且鲜活。繁荣的地方,笙歌响彻云端。有一人踏春寻欢,倾酒醉倒于此地。看见这青楼的丽人,那么的风华绝代,若误入仙人洞府之中,其绝美简直让世俗红尘一眼痴狂,一身瑕疵也随之透明升华了。

就全诗风格来说,以其幽静的画面以外,也展示了宋代社会的繁华景象,人间的仙境也不过如此。以一种醉生梦死的生活状态为美,这也反映了当时社会的思想观念和审美观念。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号