登录
[宋] 杨备
平湖岸侧见高墳，万土衔来燕誉群。
鉴面无波天一色，此中文藻似储君。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
杨备的《燕雀湖》是一首描绘燕雀湖及其周边环境的诗。燕雀湖是宋代扬州城内的一处著名景观，也是杨备的故乡。诗中通过对湖畔高坟的描绘，表达了对故乡的深深怀念和对逝去亲人的缅怀之情。
首句“平湖岸侧见高坟”描绘了燕雀湖畔一座高大的坟墓，平湖与高坟形成强烈的对比，给人以强烈的视觉冲击。第二句“万土衔来燕誉群”则进一步描绘了坟墓的来历，万土衔来，象征着逝者身后仍然受到人们的敬仰和爱戴，燕雀齐鸣，赞誉之声不绝于耳，进一步强调了逝者在人们心中的地位。
第三句“鉴面无波天一色”描绘了湖面的平静，水面如镜，无波无浪，与天空一色，象征着逝者的品德如同湖水一般清澈、平静，令人敬仰。最后一句“此中文藻似储君”则是对逝者的赞美，这里的“文藻”指的就是诗文辞章，逝者留下的诗文辞章如同储君一般优秀，令人敬仰。
整首诗通过对燕雀湖及周边环境的描绘，表达了诗人对故乡的深深怀念和对逝去亲人的缅怀之情。同时，诗中也表达了对逝者高尚品德和卓越才情的赞美，具有一定的文化价值和历史价值。
在翻译成现代文时，我尽力保留了原诗的意境和美感，同时也尽可能地传达出诗中的情感和思想。我希望这样的现代文译文能够让更多的人感受到这首诗的美和魅力。
微信扫一扫
杨备诗词推荐