登录
[宋] 杨备
窣地簾光挂水精，玉钩斜处月初生。
龙皮席上鹅毛扇，何必风来暑自清。
原诗中宋代诗人杨备《清暑殿》“窣地簾光挂水精，玉钩斜处月初生。龙皮席上鹅毛扇，何必风来暑自清。”此诗非常生动地描绘了一副消夏图。诗歌的第一句描绘了华丽的凉殿，透过水精制成的窗帘，看到了美丽的景象，以凸显了清凉舒适的夏日环境。
现代文译文可以是：高挂的窗帘水晶熠熠生辉，斜挂的玉钩新月初升。龙皮做的席子上，摆着一把鹅毛扇。无需清风拂面，炎炎暑热自然清。
在诗中，诗人以龙皮席和鹅毛扇的意象，表现了清暑殿的清凉环境，仿佛身临其境，感受到凉爽的夏日气息。这样的描绘不仅表现了诗人对清暑殿的喜爱，也传递出他对夏日清凉的向往和赞美。最后一句更是点睛之笔，直接表达了无需借助外力，炎炎暑热也能自然清凉的意境，给人留下深刻的印象。
微信扫一扫
杨备诗词推荐