登录

《伍员庙》宋杨备原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨备

《伍员庙》原文

出境鞭尸报父雠,吴兵勇锐越兵忧。

忠魂怨气江云在,日见炉香烟上浮。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文内容生成的赏析,希望您能满意:

杨备的《伍员庙》是一首咏史的诗。伍员,字子胥,春秋时楚国人,因遭楚平王迫害而投奔吴国,帮助吴国富国强兵,助吴伐楚。在他的付出下,终于完成了自己复仇的壮举,尽管这不是他真正想做的,但是他也被时代背景下的动乱生活推动着做出了无法回避的选择。这首诗形象描绘了他悲壮激越的人格魅力和忧患之际的责任担当,让我深受触动。

诗的开篇就呈现出他的鲜明形象,“出境鞭尸报父雠”,展现出伍子胥为父报仇雪恨的决绝和勇气。吴兵勇锐越兵忧,则又揭示了他的忧患意识和责任感,面对吴越争霸的复杂局势,他深感忧虑和责任重大。忠魂怨气江云在,日见炉香烟上浮,则描绘了他的精神气节和人们对他的敬仰之情。尽管忠魂已逝,但他的精神依然在江云间回荡,每天都能看到香炉的烟雾升起,仿佛他的忠魂仍在世间游荡。

这首诗不仅是对历史人物的赞美,更是对那个动荡时代背景下的人格魅力的赞扬。它让我感受到了伍子胥那种坚韧不屈、勇往直前的精神风貌,也让我对那个时代有了更深的理解和感悟。

此外,杨备在描绘伍子胥形象时,还融入了诗歌自身的特点。整首诗用词精炼、节奏明快、语言简洁,将历史人物和现实生活紧密结合,让人们在欣赏诗歌的同时,也能对历史有更深的思考和感悟。因此,这首诗不仅是历史文化的传承,也是文学艺术的瑰宝。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号