登录

《交让渎》宋杨备原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨备

《交让渎》原文

琴丁结友事耕耘,田熟翻如虞芮君。

彼此持廉为弃物,一名交让两难分。

现代文赏析、翻译

交让渎

琴丁结友事耕耘,

田熟翻如虞芮君。

彼此持廉为弃物,

一名交让两难分。

杨备的这首《交让渎》是一首对田园生活的赞美和描绘的诗。他以简洁的文字,勾勒出一幅耕者有其田,各有其主,田园和乐的美丽画卷。

首句“琴丁结友事耕耘”,诗人以“琴丁”为引子,描绘出一幅耕耘友情的画面。琴丁,是诗人的朋友,他们一同耕耘田地,彼此间结下了深厚的友情。这一句表达了诗人对田园生活的热爱和对友情的赞美。

次句“田熟翻如虞芮君”,诗人以生动的描绘展现了田园丰收的景象。虞芮,是古代的两个国君,诗人以虞芮君来比喻那些充满祥和气氛、安定平静的田园。这句话体现了诗人对淳朴田园生活的欣赏,同时也暗含着诗人对太平盛世的向往和期盼。

三、四句“彼此持廉为弃物,一名交让两难分”,是诗人对田园生活的深入描绘。在这里,“持廉”是形容人们坚守廉洁、公正、无私的道德观念,“弃物”则是对那些被社会所抛弃的人或物的形象描绘。“交让”则是指田地里的两棵树,它们互相谦让,形成了一幅美丽的田园风景画。这两句诗既表达了诗人对田园生活的赞美,也表达了他对廉洁、公正等美德的崇尚和坚守。

总的来说,这首诗是一首描绘田园生活的优美诗篇,诗人通过对田园生活、友情、道德等主题的深入描绘,展现了其内心的美好情感和对美好社会的向往。诗中的语言简练、意境深远,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号