登录
[宋] 杨备
人物风流往事非，空馀陋巷作乌衣。
旧时簾幕无從觅，祇有年年社燕归。
当然可以。以下是这首诗的原创赏析以及现代译文：
《乌衣巷》
在旧时的人事里，风流不再，往日的荣耀已经成为过往。在空旷而简陋的小巷子里，那些曾经是如此华丽的衣着已经消逝。难以寻找曾经的帘幕，只有每年春天，燕子归来时，似乎在讲述着这个古老的故事。
现代译文：
《现代重现乌衣巷》
昔日繁华不复存，陋巷旧事似梦游。昔日帘幕何处觅，唯有燕子年年来。人事如梭空留念，旧景难寻只在心。
这首诗通过描绘旧时景象，表达了对过去的怀念和对时光流逝的感慨。诗人通过燕子的归来，暗示了时间的无情流逝，同时也表达了对人事变迁的无奈和感慨。在诗中，诗人通过对环境的描绘，营造了一种寂静而深沉的氛围，使人感受到历史的沉重和时间的无情。
微信扫一扫
杨备诗词推荐