登录

《北渠》宋杨备原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨备

《北渠》原文

金殿分来玉砌流,黑龙湖撒凤池头。

后亭花落恩波断,翻与南唐作御沟。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

北渠的水从金殿分流而出,如同玉砌般清澈流动。黑龙湖的水汇聚在凤池之头,宛如凤凰的羽毛撒在水面上。后亭的花落了,但皇恩浩荡却未曾再流淌到这里。它反而成为了南唐的御用沟渠。

赏析:

这首诗描绘了北渠的美丽景色和皇家的奢华生活。诗人通过生动的描绘,将北渠比作玉砌的溪流,黑龙湖比作凤凰的羽毛撒在水面,生动形象地展现了皇家的奢华生活。同时,后亭的花落暗示了时光的流逝和皇恩的断绝,但诗人仍然将它作为南唐的御用沟渠,表达了对过去的怀念和对皇家的敬仰之情。

整首诗通过描绘北渠的美景和皇家生活,表达了诗人对美好事物的向往和对皇家的敬仰之情。同时,诗中也蕴含着对时光流逝和皇恩断绝的感慨,使得整首诗更加富有情感和深度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号