登录

《石室大岩》宋杨备原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨备

《石室大岩》原文

玉洞云深夏亦寒,客来寻胜久盘醒其间隐约闻鸡犬,应有仙桃待一餐。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

石室大岩,一个充满神秘和诗意的地方。诗人杨备在盛夏时分,寻胜而来,却发现这里因云深而显得有些寒意。他沉醉于这里的景色,久久盘桓。

“玉洞云深夏亦寒”,起句便让人感受到诗人对大岩的深深喜爱。玉洞,此处应指大岩中云雾缭绕之处,云深,增添了神秘感,而“夏亦寒”则描绘出云深处的清冷,仿佛置身仙境。

“客来寻胜久盘醒”,诗人用“客”字点明自己的身份,同时也表达出他对于大岩的向往和期待。“久盘醒”则描绘出诗人沉醉于大岩美景的情景,他久久地沉醉在这片美景中,无法自拔。

“其间隐约闻鸡犬”,诗人用隐约的鸡鸣犬吠声描绘出大岩的宁静祥和,仿佛世外桃源。“隐约”二字,更显出大岩的神秘和诗意。

“应有仙桃待一餐”,结尾句表达出诗人的期望和期待,希望在饱览大岩的美景之后,还能尝到那里的仙桃。这句话给人以遐想的余地,引人遐想那大岩的奇妙世界。

全诗清新脱俗,如同一个真实的仙境般让人流连忘返。它让人看到一位寻胜而来的诗人,他热爱大自然,向往自由,又带着一种深深的敬畏和尊重。这就是杨备的《石室大岩》,一首充满诗意和哲理的诗篇。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号