登录
[宋] 杨备
金杯覆处旧池枯,此后还曾一醉无。
东晋中兴股肱力,元皇亦学管夷吾。
现代文译文:
金杯倒下,曾经的池塘也已经干枯,这一段时间我曾再次喝醉过。东晋再次中兴的伟力是辅政大臣们用智慧和勇气带来的,元帝也向管仲学习过治国之道。
赏析:
此诗咏“覆杯池”以示不忘前绩,典用桓温移荆州石城的旧事。首句点出“覆杯池”的来历,一个“旧”字可见这是“遗覆”的。“金杯覆处”为话题点睛,次句自问自答地表示对此事的感叹。一个“枯”字提醒人们不忘创建者酒后善后之大手笔。三句由“一醉”想到东晋开国功臣陶侃以酒遗教之事,联系到刘裕劝元帝定都江都之典,勉励当世。四句回首江东基业,极力归功于刘氏之英明,不致蹈覆杯池之覆辙。此诗把对史事的感慨、对时局的劝谏以及对自己的期望揉合一起,意蕴深长。