登录
[宋] 杨备
鱼舠载酒日相随,一笛薦花深处吹。
湖面风收云影散,水天交照碧琉璃。
原诗《太湖》的氛围非常美好,让我们可以穿越回宋代,享受一场绝妙的游湖之乐。作者杨备在阳光下,带着船儿畅游太湖,酒杯里倒满了美酒,与鱼舠同行,随波逐浪,乐在其中。笛声在花丛深处响起,如诗如画,如梦如幻。湖面上的风停了,云影散去,水天相接,碧绿如琉璃。
现代文译文:
我带着酒壶,乘着小船在太湖上漂流。每日都陪伴着这样的美景,感受着大自然的恩赐。在花丛深处,我听到了悠扬的笛声,仿佛在诉说着人与自然和谐共生的故事。湖面上的风平息了,云影消散在蓝天之下,水天相接,如同一面碧绿的琉璃镜。
看着这平静的湖面,我感到内心的平静。我仿佛融入了这片美景之中,成为了大自然的一部分。这就是我所向往的生活,与自然和谐相处,享受着大自然的馈赠。这就是杨备笔下的太湖,一个让人流连忘返的地方。