登录

《累约慎思视》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《累约慎思视》原文

工巧新诗寄递筒,同声稍稍变他宫。

口传知受诸君指,日好何论六甲穷。

躬自省愆方久仄,人多助虐更磨砻。

石渠旧友年家契,大笑今朝已落空。

现代文赏析、翻译

累约慎思视

诗篇又作工巧新诗寄传筒,同声稍稍改变别有风。

口传指受各君子人日好论甲子,一日有正为汝莫齐束家桶。

谨慎检点,谦恭反思自己才是长久之计,大家如果有人帮助自然会更加磨砺。

石渠旧友年家之信,大笑今朝已落空,此诗通过诗人与友人之间的交往,表达了诗人对友情的珍视和对友人的思念之情。

译文:这首诗描绘了诗人与朋友们之间的交往和友情。诗中提到了一些工巧的新诗,这些诗是通过邮筒传递的,表达了友人之间的深情厚谊。同时,诗中也提到了友人之间的互相帮助和支持,强调了友情的珍贵和珍贵。诗人还反思了自己的一些错误和不足之处,表达了对友人的思念之情。

现代文译文:这首诗描述了诗人与朋友们之间的诗歌交流和友情,新诗通过邮筒传递表达了深深的友谊之情。同时,诗人也表达了朋友们之间互相帮助和支持的重要性,赞美了友情的珍贵和宝贵之处。诗人在反思自己的一些错误和不足之处时,不禁流露出对朋友的深深思念之情。整体来看,这首诗传递了对友情的珍视和赞美,以及反思自己的重要性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号