登录
[宋] 孔平仲
萧滩波潺湲,巴丘山崔嵬。
江天如相迎,风吹浮云开。
思乡人皆然,惟予频归来。
松楸称青鲜,舂容生泉台。
下面是我根据要求赏析这首诗:
萧滩波潺湲,巴丘山崔嵬。 清澈的河流上,江波涟漪起。巴丘山峰峦叠嶂,雄伟高耸入云。
江天如相迎,风吹浮云开。 长江天空仿佛在欢迎我,浮云随风散开,道路宽敞无阻。
思乡人皆然,惟予频归来。 不论谁都思念故乡,我却因频繁往返而倍感思念。
松楸称青鲜,舂容生泉台。 父母的墓前松树繁茂,新绿的草木衬托下愈发鲜明,仿佛在这远方泉下仍然温暖舒适。
诗人借景抒发自己对家乡的深深思念和身处他乡的无奈。他以潺湲的江水、崔嵬的山峰、迎接他的江天和散开的浮云为引,表达了对家乡的向往和回归的渴望。接着又以青鲜的松楸、生泉台的舒适生活,来衬托出对亲人的思念和对家乡的眷恋。
整体来看,这首诗情感真挚,借景抒怀,展现了诗人对家乡深深的思念和对生活的无奈。同时,诗中也透露出诗人对家乡未来的美好祝愿和期待。
现代译文:
在萧瑟的河滩上,波光粼粼;巴丘山巍峨高耸,触目惊心。
宽阔的天空仿佛在迎接我,轻拂的江风将浮云吹散,前路通畅无阻。
不论是谁都怀念故乡,而我却因频繁的往返而更加思念。
父母的坟茔上松树繁茂,郁郁青青,我在远方怀念着那曾经的温馨与舒适。
诗人通过描绘自然景色和表达内心感受,传达了对家乡深深的思念和对生活的无奈。同时,也流露出对未来美好生活的期待和祝愿。