登录
[宋] 孔平仲
每承劳问意何穷，尤喜真行字颇工。
萧散正如君子性，颉颃兼得古人风。
曾经廷诤毫端直，自有家藏砚色红。
雅称玉堂词翰手，枉留山邑簿书中。
在宁静的时光里，我感受到了你的书信所传达的情意无穷。特别是我看到你的书法，更使我感到欢喜，尤其那些楷书行书，无不精妙。书法的风格如君子的性格一般潇洒，飘逸间又能看出古人的遗风。书法的韵味犹如你正直的性格，锋芒之中蕴含着一种张力，正如你的才情和胸襟。你曾挥毫直书，立论正直，这使我深深敬佩。更有甚者，你的书法作品中似乎蕴含着家族的传承，如同一方红润的砚台所透露出的色彩。
你在唐林夫的官职中留下笔墨，足以看出你的文采与才华。在此我深表感谢，你对我的关怀如同春风，给我带来了无尽的温暖和慰藉。你赠予我的字法真迹，更如良药一般，滋润我的心灵，提升我的精神境界。我将把这些珍贵的字帖珍藏在心，作为自己人生的宝贵财富。
总结：这首诗表达了诗人对友人赠予字法的感激之情，也表现了诗人对友人的高度赞美。友人的书法风格独特，犹如君子一般潇洒，如古风一般飘逸，锋芒中透出张力，让人感到敬仰。诗人在诗中表达了对友人的深深感激，同时也表达了对友人文才和品格的敬仰之情。
现代文译文：
每每收到你的关心问候，心中感慨万千。尤其你的楷书行书，令我欢喜不已。你的书法风格如清风明月，如君子的性格一般潇洒；又如古人的遗风，飘逸间透出一种张力。你的书法如同立论直爽的廷诤之言，笔端坚定；又如同家族传承的砚台色彩，红润而充满故事。
你在官场中留下的笔墨，足以证明你的才华横溢。你赠予我的字法真迹，如同春雨般滋润我的心灵，提升我的精神境界。我将珍藏这些字帖，作为我人生的宝贵财富。
在此我要表达我的深深感激，感谢你赠予我如此珍贵的字法真迹。你的关怀如同春风般温暖，给我带来了无尽的慰藉。你的人品与文才都让我深感敬仰，愿我们的友谊长存。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐