登录
[宋] 孔平仲
霜阴收欲尽，斑驳意初晴。
渐喜山将出，只愁云更生。
鸟窥晡后屋，鸡唱午间城。
灰拆红炉火，微煎傍耳鸣。
冬昼作
霜阴渐渐收起尽，斑驳初晴意。
山色渐喜出，只愁云再生。
鸟窥晡后屋，鸡唱午间城。
灰火红炉暖，微煎傍耳鸣。
赏析：
在寒冷的冬季，阳光透过云层洒落，大地一片斑驳。作者的心情也随着天气的好转而喜悦，然而，云层再次升起，又让作者感到了一丝忧虑。寒冷的冬季，万物凋零，然而，鸟儿仍然在黄昏时刻窥探着屋檐下的温暖，鸡也在午间唱起了欢快的歌。这些生动的细节，展现了冬日的生机与活力。而此时，炉火红热，耳边微弱的煎熬声也带来了一丝暖意。整首诗用简单的词汇，描绘了一幅冬日景象，展现了作者的心情变化，生动有趣。
译文：
寒霜已将所有的阴郁收敛殆尽，初晴的阳光洒落斑驳。
群山渐次展现身姿，令人欣喜；只是愁云再次升起，令人忧虑。
鸟儿窥探着日暮之家的屋舍；雄鸡报晓，宣告午间的到来。
红炉中炭火渐熄，微弱的煎熬声在耳边响起。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐