登录
[宋] 孔平仲
阴阳藻鉴两俱优，落落高谈气似秋。
仙驭晚留山水国，客星曾入帝王州。
却乘眇莽归三岛，空葬衣冠付一丘。
作颂驰书谢人世，知君平昔悟浮休。
赏析：《诗致卓道士灵座》写诗人对于昔日往友仙去的感伤而难以掩饰的安慰和期冀的情感。古人表达悼念感情哀而不伤，从不压抑自然而真实流露的情感，无论是崇敬或悼惜总由高人或达人真我自我的阐释体现。“阴阳藻鉴两俱优”一句，诗人以藻鉴来比喻卓道士的优长，卓道士通晓阴阳之术，这是他的优点，也是他的特长，诗人以藻鉴来比喻他的这一优点，可谓贴切而恰当，同时又给人以美感和艺术享受。
“落落高谈气似秋”，诗人用“落落高谈”来形容卓道士的性格和为人，他慷慨陈词，一派雍容华贵之气，诗人用秋天的气氛来形容这种气质，既写出他气质的高远、高雅，又写出他性格的孤傲和不合俗尘，同时又给人以美感和艺术享受。
“仙驭晚留山水国”，诗人用“仙驭晚留”来表达对卓道士的怀念和感伤，“仙驭”指仙人，“山水国”是卓道士生活的地方，也是他精神的归宿，这里既有他对往日友人的怀念，又有他对往日时光的感伤。
“客星曾入帝王州”，诗人以客星入梦表达对往日时光的追忆，“客星”是指卓道士，“帝王州”是指他生前所居之地，诗人以客星入梦来表达对往日时光的追忆，表达了对往日友人的缅怀和感伤。
“却乘眇莽归三岛”，三岛：传说中海上的三个神山。此指卓道士的归宿。“空葬衣冠付一丘”，写他死后也不过如同平常人一样安葬罢了。言下之意不必过于悲伤。诗人以此来安慰自己和友人的家属。
全诗用典贴切，语言优美，感情真挚，表达了诗人对往日朋友的怀念和感伤之情。
译文：你阴阳之术堪称一流，高谈阔论气势逼人如秋。你晚年在山水国留恋不归，客星曾进入帝王州。死后魂魄归隐三神岛，只把尘世衣冠葬一丘。作诗吟颂驰报人间别离，知道你平生悟性自有超脱之念。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐