登录

《八画一首》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《八画一首》原文

牧守有民社,佳言多告余。

金芝先出谷,奔召戒征车。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《八画一首》是宋代诗人孔平仲的一首诗。诗中描绘了作者对于社会民生的关注,以及对君王的告诫和提醒。

首句“牧守有民社”,诗人用简洁的语言描绘了官员的责任,即保护和管理百姓,体现了作者对人民福祉的关注。诗人认为,牧守(指地方官)应当关注民生,以民为本,为民谋利。

“佳言多告余”一句,诗人用美好的言辞表达了对百姓的关怀和尊重,同时也表明他经常向百姓传达正确的信息,以引导他们走向更好的生活。

“金芝先出谷”,诗人用金芝出谷这一自然现象,来比喻优秀的官员应该像金芝一样,在适宜的环境中成长,为人民带来福祉。同时,诗人也提醒君王,要像金芝一样,及时发现并培养优秀的官员,以造福百姓。

“奔召戒征车”一句,诗人用奔召和戒征车来表达对百姓的关怀和警醒。奔召意味着及时召唤,提醒百姓及时行动;戒征车则意味着警醒百姓不要懈怠和落后。整个句子寓意深刻,生动展现了作者对于人民和国家的关怀之情。

整体来看,这首诗充满了对于民生福祉的关注和提醒,反映了诗人深厚的人文关怀。在写此诗的同时,作者不仅抒发了自己对于人民的关切之情,也为朝廷提出了一系列有效的治理理念。从这种角度看,这首诗不只是一首描绘诗人情怀的诗篇,更是一份珍贵的民生关怀文献。

至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时加入一些现代语言的表达方式:

牧守有民社,关怀深似海。佳言多告余,指引路途开。金芝先出谷,如春光明媚。奔召戒征车,警醒勿懈怠。民生在勤俭,君王慎用人。诸君齐努力,共享繁荣辉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号