登录

《登谈道亭》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《登谈道亭》原文

为厌红尘触目生,与君携手上幽亭。

波光碎碧琉璃地,竹影疏青翡翠屏。

云惹闲心归远岫,风吹诗思入沧溟。

名机利械都忘去,才得人间醉一醒。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《登谈道亭》是宋代诗人孔平仲的一首诗。这首诗描绘了诗人厌倦了喧嚣的都市生活,与友人一起登上幽静的亭子,欣赏周围的景色,感受自然的美妙。

首句“为厌红尘触目生,与君携手上幽亭”,诗人表达了对都市生活的厌倦,渴望逃离尘世的喧嚣,与友人一起登上幽静的亭子。这一句奠定了全诗的情感基调,表现出诗人对宁静生活的向往。

“波光碎碧琉璃地,竹影疏青翡翠屏”,诗人用生动的比喻描绘了亭子周围的景色。水面的波光如同碎裂的碧绿色玻璃地,竹影疏落有致,如同青翠的翡翠屏风。这一联形象地描绘了周围的景色,表现了诗人与友人对自然美景的欣赏和赞叹。

“云惹闲心归远岫,风吹诗思入沧溟”,这两句进一步表达了诗人内心的平静和舒适。云彩引起诗人内心的闲适,让他感觉自己仿佛回到了远处的山峰。风吹动着诗人的思绪,让它如海浪般汹涌澎湃。这两句诗意盎然,表现了诗人与友人在此刻心灵上的沟通。

“名机利械都忘去,才得人间醉一醒”,最后两句是诗人表达了自己已经忘记名利物质的决心,渴望在自然的怀抱中暂时忘却尘世的烦忧,体验一下醉生梦死的美妙感觉。这种豪放洒脱的意境表现了诗人对自然的向往和对现实的超越。

全诗情感真挚,表达了对宁静生活的向往和追求。诗人用生动的语言和优美的比喻描绘了周围的景色,表现了自己与友人对自然美景的欣赏和赞叹。同时,诗人也表达了自己已经忘记名利物质的决心,表现出对自然的敬畏和对现实的超越。这首诗是一首充满诗意的美妙之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号