登录

《谈道亭睡觉而成》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《谈道亭睡觉而成》原文

松竹昼阴环,清风枕席间。

梦随啼鸟散,心伴白云闲。

渔艇归前浦,樵歌下远山。

徘徊明月夜,高兴向忘还。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《谈道亭睡觉而成》是宋代诗人孔平仲的一首诗。这首诗描绘了一个月色下的夜晚,诗人躺在谈道亭中,听着松竹的声音,感受着清风的吹拂,进入了梦境。

首句“松竹昼阴环”描绘了谈道亭周围的景色,白天松树竹林环绕,营造出一种清幽宁静的氛围。诗人躺在亭中,听着风吹过松竹的声音,仿佛置身于一个远离尘世的世界。

“清风枕席间”进一步描绘了这种舒适的感觉,清风徐来,吹拂枕席,使人感到清爽舒适。这里的“清风”不仅指自然界的风,也暗喻了诗人内心的清净和自在。

“梦随啼鸟散”诗人进入梦境后,被鸟儿的啼叫声唤醒。这里的“梦随啼鸟散”形象地表达了梦境的短暂和易逝,也暗示了诗人对生活的感慨。

“心伴白云闲”进一步表达了诗人的心境,白云在天空中自由飘荡,诗人内心的情感也如同白云一样闲适自在。这里也暗喻了诗人对自由的向往和追求。

“渔艇归前浦,樵歌下远山。”这两句诗描绘了谈道亭周围的景象,渔艇归来,樵夫的歌声在远山中回荡。这里的渔艇和樵歌都象征着平凡而美好的生活,也表达了诗人对宁静生活的向往。

最后,“徘徊明月夜,高兴向忘还”诗人在这明亮的月色下徘徊,感到高兴而忘记了时间。这里的“明月夜”营造了一种清朗寂静的氛围,使诗人能够沉淀自己的思绪,思考人生。诗人的“高兴向忘还”表达了他对生活的满足和愉悦之情。

总体来看,这首诗通过对自然和生活的描绘,表达了诗人内心的清净和自在,以及对平凡而美好的生活的向往。诗人的心境如同松竹、白云、渔艇和樵歌一样,自由而闲适。在这个月色下的夜晚,诗人感到高兴而忘记了时间,这也表达了他对生活的热爱和感激之情。

希望这个回答能满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号