登录

《曹亭独登》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《曹亭独登》原文

问我当何之,曹亭苍木外。

江湖水方涨,旷阔吾所爱。

微风撼晚色,爽气回秋籁。

杨柳隐官堤,芙蕖接公廨。

白云依山起,点缀若图绘。

何须招客游,清兴自无辈。

落日更凭栏,下看飞鸟背。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《曹亭独登》是宋代诗人孔平仲创作的一首诗,描绘了曹亭的美丽景色和诗人的独登体验。

首句“问我当何之,曹亭苍木外”,诗人问自己应该去哪里,答案在曹亭之外寻找。这里用“苍木”来形容环境,让人想象到曹亭周围树木繁茂、郁郁葱葱的景象。

“江湖水方涨,旷阔吾所爱”,诗人笔锋一转,描绘了眼前的景象:江湖的水位正在上涨,这宽阔的水面正是诗人所爱的。这里既表现了诗人对自然的热爱,也暗示了诗人内心的开阔和自由。

“微风撼晚色,爽气回秋籁。杨柳隐官堤,芙蕖接公廨”,晚风轻拂,带来微凉的感觉,诗人感受到了秋天的气息。杨柳隐映着官堤,芙蕖在公廨旁摇曳生姿。这里诗人用细腻的笔触描绘了曹亭周围的景色,给人以美的享受。

“白云依山起,点缀若图绘”,白云在山间飘荡,如诗如画。这里诗人以白云为点缀,营造出一种宁静而祥和的氛围。

“何须招客游,清兴自无辈”,诗人不需要招揽游客,自己的清雅之兴无人能及。这表达了诗人对自然的热爱和对生活的独到见解。

最后,“落日更凭栏,下看飞鸟背”,夕阳西下,诗人凭栏远望,飞鸟归巢。这里表现了诗人在自然中的悠闲和自在,也表达了诗人对生活的满足和幸福感。

总的来说,《曹亭独登》是一首描绘自然美景和诗人内心感受的诗。诗人通过对曹亭周围景色的描绘,表达了自己对自然的热爱和对生活的独到见解。同时,诗人在独登的过程中,也感受到了内心的开阔和自由,表达了对生活的满足和幸福感。这首诗给人以美的享受和深刻的思考,是一首优秀的宋诗之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号