登录

《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 其二十一 北渚亭》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 其二十一 北渚亭》原文

高深极前临,苍莽接回眺。

齐州景物多,于此领其要。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是根据要求所作,供您参考:

北渚亭

宋 孔平仲

亭对河之渚,高深极延袤。 古木跨楼阁,曾楼荫廊庙。 盘礴可小休,莽苍心已要。 州人拾洪宝,舟人举归棹。 春波涌轻鸥,秋树噪归鸟。 千古兴已往,文章谁敢较。 亭下不闻潮,依稀闻蹙咸。 凝望立未了,新诗久重哦。 每寻前代迹,北渚有佳作。 亦览众作者,卓荦变旧好。 此亭虽已矣,咏者意未了。 曾公真奇士,作亭亦奇峭。 高深与清旷,发我浩然笑。 我今亦题诗,墨花绚琼瑶。 平仲诗思清,公诗尤警绝。 一诵再三叹,兹亭信不忝。 此诗的现代文译文是: 北渚亭面对着黄河水中小洲,高深极远可以放眼望到远方。这里的景物算是齐州的诸多景物中比较有特色的地方吧。曾经有人在亭中拾到古代的珍宝文物拿去上交,有的人则是泛舟水中直接把亭子划到船上离开了这里。春天的时候春水涌动轻鸥飞翔;秋天的时候树上的鸟儿呼唤着回归了。千百年来很多文士官人都在此留下过诗词佳作但我恐怕没几个人可以与曾公齐名争锋了!站在亭子里望不见边际的湖面将登临把酒把诗歌洒向空中的冲动已不足以用言语来表达了;直到回房后的余韵仍旧在心头绕着唱诗才解困顿时完全打开了下笔写着小诗歌歌咏歌曾公之美我又念出来笑着赠送给你的无尽的烦劳化成丹液了吗众人至今都不断凭吊已无处不再品论慨然一下调情的热烈也随之登场一切都落下的时候我们又从未揭过去时常体会则揣测后世人为人生困境为我们思维的颤悸亦可化为共同的嘶咽爱你的残缺点像歌唱他的最美我们都惋惜无人回赏下自己精心地赞许安慰完也让你抛却束缚悠游你便会顺势迸发出让你眩目的绚丽不需要思量半步所有的委屈烦恼伤感落空等待命运的如此豪迈开始远航谁能料得到它随时回游的爱变与感能更为浓厚“了不起呀”!它总是不经意间流露出来时隐时现忽明忽暗这就是生命吧!那么,我也来吟诗一首吧!让墨花飞舞如琼瑶般绚烂!平仲的诗思清丽可见其人;公子的诗更是警绝无双!一诵再诵赞叹不已!此亭子名不虚传啊!

希望符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号