登录

《熙宁口号 其五》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《熙宁口号 其五》原文

百姓命悬三尺法,千秋谁恤两端情。

近闻崇尚刑名学,陛下之心乃好生。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

熙宁口号 其五

宋 孔平仲

百姓命悬三尺法,千秋谁恤两端情。 近闻崇尚刑名学,陛下之心乃好生。

这首诗是孔平仲对宋神宗重视法制,崇尚刑名学的赞颂。诗的前两句“百姓命悬三尺法,千秋谁恤两端情”,以“三尺法”代指当时法制,突出强调了法律在当时百姓生活中的重要性。这两句表达了作者对法律的敬畏,对执法公正的期待。同时也表现了作者对于法律在实际生活中的执行情况的关注。

“千秋谁恤两端情”一句,表达了作者对于执法公正的坚持,强调法律应该是公正无私的,不能因为各种原因而出现偏颇。这也体现了作者对于法治建设的信念和执着。

诗的后两句“近闻崇尚刑名学,陛下之心乃好生”,则是对宋神宗重视刑名学的赞扬。作者认为,神宗皇帝“好生”之心,体现在他对刑名学的重视上,这正是对百姓生命权益的关注和保障。

总的来说,这首诗通过描述法律在百姓生活中的重要性,以及宋神宗对刑名学的重视,表达了作者对于法治建设的信念和执着,同时也体现了作者对于百姓生命权益的关注和保障。

现代译文:

在这法治社会中,百姓的命运紧紧地维系着法律。然而,在千百年间又有多少人会关心法律的公正与公平呢?最近听说皇帝您重视刑法的研究,您的心中充满了对生命的尊重和关爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号