登录
[宋] 孔平仲
昨宵月晕大如轮，邪气来逼金波浑。
嫦娥怨泣帝所闻，飞符北方起风神。
声如驱涛洗阴云，欲以快意乃自昏。
纷纷欲尽江南土，散作弥天万里尘。
《大风吟》赏析
昨夜月晕大如轮，邪气逼近金波浑，嫦娥怨声惊天闻，北风之神受飞符。 风声如驱涛洗阴云，快意昏昏自天降，纷纷欲尽江南土，弥天万里尘飞扬。
此诗描写了大风的狂暴肆虐，以月晕象征大风的来临，嫦娥怨声表达了人们对大风的怨恨，飞符则是驱使风神的符箓。诗中形象生动地表现了大风的狂暴和威力，同时也表达了人们对大风的无奈和怨气。
现代文译文：
昨夜，月亮周围出现了一个巨大的晕圈，如同一个巨大的轮子。一股不祥的气息逼近了，仿佛要将那金色的月光搅浑。此时，嫦娥的怨声在天上回荡，她的怨气被所有人听到。朝廷的飞符被送到了北方，唤起了起风的神灵。
风声如同大浪冲击着阴云，想要将所有的阴云都洗刷干净。它的目的就是要让人感到痛快，但是它却带来了昏暗。风儿想要席卷江南所有的土地，让它们化为一片天边的尘埃，弥天蔽日，洒向万里。
这就像是我们生活中遇到的困难和挑战，有时候我们会感到无力、困惑、甚至是怨气冲天。但是，当我们接受这个挑战，甚至欢迎这个困难的时候，我们会发现我们的内心充满了力量和希望。这也许就是人生的真谛之一吧！
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐