登录

《送王通叟》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《送王通叟》原文

浔阳江头夜吹箫,旁若无人声正调。

问之谁何天鬻子,谪官东南数千里。

当时司马泣琵琶,君独怡然奏宫徵。

但能如此游世间,于诸荣辱何忧喜。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的现代文赏析,希望您能满意:

《送王通叟》是一首描写送别友人的诗。在浔阳江头夜晚,诗人王通叟在江边吹奏箫声,音色流畅而充满深情。旁若无人地演奏着,声调优美,韵律自然。此情此景令诗人深深感动,想要探究他的真实身份,原来是因为受到贬谪才远离了京城的繁华。诗人与友人在战乱之中失散,但却在这样的离别之际遇到了同样谪官的友人。当时的司马们流离失所的痛楚凄楚如同马可·波罗泣诉的那琵琶弦上轻轻流转出的忧愤情感。友人只是依然欢喜,沉醉在眼前的美妙乐曲中。也许友情是可以这般释怀和理解的。在此过程中,“君独怡然” ,“但能如此”实乃挚友性情之处而引发的动容真情也,给予自己生命带来了深刻的体验与影响。这样的生命历程无需外求而能安享其情。纵观天下万物万事,如此看待生活与荣辱得失又何忧喜之有呢?此诗给读者带来深思:即使在生活中遇到困境和苦难,只要能像友人一样,坚持自己的内心追求,享受生活的美好,就能无畏无惧任何的荣辱得失。

希望这首诗能给您带来一丝启示和灵感!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号