登录
[宋] 孔平仲
广庭试群材，俊笔驰短晷。
锁厅争第一，乃后二三子。
骑龙失头角，十载困泥滓。
泛舟自淮南，得邑穷楚尾。
江上始相逢，清名久吾耳。
油然睹颜色，悦泽已可喜。
博学有渊源，高谈见根柢。
有如万斛钟，久叩声益起。
如君岂易得，蹭蹬乃在此。
棫朴析为薪，奈何遗杞梓。
我本世畸人，儳焉顽似鄙。
一官傍松楸，自足胜朱紫。
功名已灰心，藜藿思没齿。
欲结方外游，徜徉访云水。
闻君亦有意，不恋五斗米。
笑指庐山高，论交从此始。
好的，下面是我根据要求所作的赏析，希望您能满意：
孔平仲的《诗赠王》充满了生活的哲思和对友人的深情厚谊。它展现了一位古代文人在时代变迁中坚韧不屈、执着前行的精神风貌。
诗人在庭院的宽广之处试炼各种材料，一位杰出的笔才以短时间的专注迅速应对。他在科举考试中争得第一名的辉煌，却稍后被遗忘在二三子之后。他就像一条龙，失去了头角，十年来困顿于泥滓之中。他漂泊在淮南，最终在穷楚尾的地方定居下来。
在这里，他首次与王相逢于江上。这位友人的清名，他早已耳熟能详。当他亲见王的面容时，喜悦之情油然而生。王博学多才，深邃的思想如同深渊一般。有如万斛钟一般，每经叩击便激荡出更为深沉的回响。这样的友人，是如此难以得遇，所以诗人说：“如君岂易得”。他们或许注定了此生不会顺风顺水，因此这困顿也恰恰在于此时。
他回忆起在棫朴（一种植物）化为薪柴的时候，为何要抛弃杞树、梓树这种自喻。而自己这个世人中的普通人，好像有些琐碎和顽劣。然而在一职之旁，有老树作伴，自足于朱紫之间。对功名的热情已成往事，而转向了对藜藿的思念。他希望结交一些非尘世的友人，四处漫游，闲散无束地探寻云水之间的诗意人生。听说友人也向往此，不会拘泥于五斗米的琐碎生活。他们在谈笑之间，已经为这友谊描绘出了崭新的开始。
译文如下： 在广大的庭院中尝试各种材料，优秀的笔才在短暂的时间里发挥出惊人的才华。在科举考试中他与众多考生竞争并取得了第一名的好成绩，但随后却因为一些原因被埋没在二三子的行列中。他就像一条龙失去了头角一样，十年来一直处于困境之中。他漂泊在淮河以南的地方，最终定居在一个贫穷的边远之地。在这里，他第一次遇到了这位朋友。他的名字和朋友博学多才的印象已经听说过很久了。看到朋友的容颜时，喜悦之情自然而然地产生。朋友才华横溢，知识渊博且高谈阔论，这让我非常敬佩。从朋友身上我明白了很多深刻的道理和人生哲学。虽然我们都是世俗中人，却也能相互理解对方的苦衷和不易。现在我已经厌倦了官场上的争斗和名利的追求，只想追求一种平淡的生活。我打算和朋友一起结伴云游四方，去寻找那种自由自在的生活方式。听说朋友也有同样的想法，不眷恋官场上的五斗米薪俸。我们相视而笑，决定从此开始新的友谊和生活方式。
总体来说，《诗赠王》表达了诗人对友人的赞美和对生活的思考，通过细腻的描绘和生动的比喻展现了诗人的情感和思考过程。同时，这首诗也展现出了诗人坚韧不屈、执着前行的精神风貌和深厚的人情味。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐