登录
[宋] 孔平仲
枉渚停风棹，华堂置酒壶。
云低岳阳市，雪满洞庭湖。
醉眼看梅蕊，欢心合棣柎。
去年今夕梦，江国面京都。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在冬至这一天，诗人因为大风而停舟于岳阳，他心中不免有些怅惘失落。岳阳转运行衙是他的办公地点，也是他宴客的地方。此时风高气爽，却因为不能回家过节而感到失落。
诗人望向云低雾浓的岳阳市，想象着远在数百里外的家乡——洞庭湖边，此时也一定是白雪纷飞。这不仅让诗人心中有了那么一些愁思，恐怕家中的亲人也会为这种无形的隔膜而牵挂。但就算再无趣的生活也有乐子，比如能看到湖边的梅开花了。古人用“酒逢知己千杯少，话不投机半句多”，表达的就是与亲人和朋友的团圆所带来的快乐超过了应酬喝酒的快感。此情此景下，诗人心中涌起一股浓浓的欢欣。
再想想去年的这个时候，自己正身在京都，与家人团聚。而今物是人非，想到这里，心中不免有些凄凉。但诗人的情绪并没有因此而低落下去，他相信人总是要向前看的，于是他带着这份对未来的期待，结束了这首诗。
译文：
枉渚停下船的风波，行衙厅堂摆下了酒壶。
云低矮岳阳城别样景致，雪满洞庭湖景色如画图。
喝醉酒望那梅蕊摇曳，欢欣处合上棣棣柎株。
去年今夕梦里事如幻影，我漂泊江南怅望京都。
希望这个赏析符合您的要求。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐