登录

《十画农谣一首》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《十画农谣一首》原文

春雨津浃洽,秋苗香苾芬。

京坻看便是,完固促修囷。

现代文赏析、翻译

标题:十画农谣一首

以下是对宋诗《十画农谣一首》的原创赏析,附带译文:

这幅图描绘了一个欣欣向荣的春耕图景,春雨滋润着大地,田野间一片生机勃勃。稻苗在春雨的滋润下茁壮成长,清香四溢,令人心旷神怡。而到了秋天,丰收的景象更是让人期待,稻谷满仓,京坻(地名)的粮食储备也变得丰富起来。此时,人们开始关注粮食的储存问题,催促着修缮粮仓,为即将到来的丰收做好准备。

这首诗表达了诗人对农业生产的关注和对丰收的期盼。诗人通过描绘春雨、秋苗、京坻等意象,展现了农耕文化的繁荣景象。同时,诗人也提醒人们要关注粮食储备问题,为未来的丰收做好准备。整首诗语言简练,意象生动,充满了对农耕生活的热爱和对丰收的期盼。

译文:

春雨绵绵滋润大地,田野间一片生机勃勃。稻苗在春雨的滋润下茁壮成长,清香四溢,令人心旷神怡。京坻一带,粮食储备丰富,此时需要赶紧修缮粮仓,确保粮食的安全储存。人们期待着秋天的丰收,同时也关注着农业生产中的每一个环节,为未来的丰收做好准备。

这首诗表达了诗人对农业生产的热爱和对丰收的期盼。通过描绘春雨、稻苗、京坻等意象,诗人展现了农耕文化的繁荣景象。同时,诗人也提醒人们要关注农业生产中的每一个环节,为未来的丰收做好准备。在现代社会中,这首诗仍然具有现实意义,提醒我们要关注农业发展,为未来的丰收做好准备。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号