登录

《寄向公美使》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《寄向公美使》原文

田窦当时亦后家,豕贪羊狠事空花。

化行今日皆谦愿,心吉夫君少等差。

工作隶书无小草,早分恩赐只团茶。

木盘宴馔皆心广,黄雀亲来粟满畬。

现代文赏析、翻译

当然可以,这是我根据要求为您写的赏析:

在这首诗中,诗人孔平仲向向公美使表达了他们的日常工作的欢乐和对理想生活态度的赞赏。下面是我的个人解读和译文:

这首诗所展现的是一个丰富多彩、轻松惬意的农耕世界,给人以静谧美好的印象。这是以农业为主导的宋代社会的缩影,其中透露出一种质朴的欢乐。

首联“田窦当时亦后家,豕贪羊狠事空花。”诗人通过描述田地和猪羊的形象,巧妙地揭示了农民的生活状况。田窦二字指代农田和猪舍,虽然看似简陋,但却提供了基本的生存条件。诗人以“后家”来形容他们的生活,意味着他们虽然简朴,但已足够安稳。而猪贪羊狠则是对猪羊贪婪、凶狠形象的描绘,但这些只是农耕生活中的小事,如同空花一般,转瞬即逝。

颔联“化行今日皆谦愿,心吉夫君少等差。”这一联诗人赞扬了他们的日常生活态度,认为今日的农耕生活已经达到了“谦愿”的境界,即平和谦逊,满足于当下的生活。他们心中充满喜悦,少有等级观念,这与诗人的“夫君少等差”的观点相呼应。这反映了诗人对淳朴、和谐生活的向往。

颈联“工作隶书无小草,早分恩赐只团茶。”这里诗人描绘了他们工作的场景,隶书无小草,表明他们的工作虽然单调,但却充满了生活的乐趣。而早分恩赐只团茶则表达了他们的生活得到了官府的关照,他们分享到了官府的恩赐——团茶,这是一种精美的茶饮,象征着富贵和地位。

尾联“木盘宴馔皆心广,黄雀亲来粟满畬。”木盘宴馔表达了他们的饮食丰富多样,皆心广则表明他们的心胸开阔,对生活充满感激。而黄雀亲来粟满畬则描绘了他们与自然和谐相处的场景,黄雀主动来觅食,表明他们的农耕活动并没有干扰到自然界的平衡。

总体来看,这首诗展现了宋代农耕社会的真实面貌,通过描绘农民的生活场景和态度,表达了诗人对和谐、质朴生活的向往和赞美。同时,诗中也体现了诗人对官府的关怀和恩赐的感激之情。在看似简单的生活背后,是诗人对生活理想的执着追求和热切期盼。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号