登录
[宋] 孔平仲
愁霏久不霁，翳此白日光。
阴风薄庭柯，落叶堕我旁。
萧条秋气高，百感搅中肠。
侧观南飞雁，肃肃尚有行。
念昔来此土，弟昆各康彊。
二季皆鸑鷟，梧桐殒朝阳。
踟蹰故所游，墟墓草已荒。
会合须臾期，去日一何长。
吾兄近仳别，咫尺非异方。
官守畏简书，羁绊不得骧。
如星限河汉，东西但相望。
江鱼肥可荐，庭菊粲以芳。
峥嵘时节晚，谁与共一觞。
伯氏副边城，苦寒天早霜。
石火虽云煖，不如还故乡。
群飞隘霄极，弱羽因飘扬。
禄薄未足饱，胡为久皇皇。
古人有三高，彼岂悦膏粱。
愿言同斯志，毕景事耕桑。
这是一首感怀诗，寄给作者的友人晁补之（字无咎，当时为安徽池州知府）。孔平仲通过对自然景象的描绘，表现了自己和友人离别之后身处异地他乡的惆怅，以及对二人重逢的渴望。
在诗人眼中，天空总是阴郁不散，仿佛永远不见日光的白日。秋风微凉，树叶纷纷飘落在诗人身旁。整个秋天的氛围冷清而寂寥，引发了他深深的感慨和忧虑。他看到南飞的大雁，虽然寒冷，但仍然坚持飞行，这让他想到了自己和友人分别后，虽然身处异地，但心中的思念之情却始终如一。
诗人回忆起过去在故乡的美好时光，兄弟姐妹们身体健康、和睦相处。然而，时光荏苒，如今故地重游，却发现曾经的家园已经荒废，不禁让人感慨万千。诗人和友人因为各种原因被迫分离，身处异地他乡，彼此的思念之情难以言表。他们就像被银河分隔的两颗星星，虽然遥遥相对，却无法相聚。
诗人想象着友人生活的环境：他在边城任职，生活艰苦，天气寒冷，霜降早临。虽然有火炉取暖，但比起回到故乡还是差了很多。群鸟在空中翱翔，鸟儿弱小的翅膀因飘扬而受伤。诗人的官职微薄，羁绊不得离开此地，心中充满了无奈和迷茫。
诗人借古人自比，表明自己并不追求奢华的生活，只希望与友人一同归隐田园，过着简单朴素的生活。在诗的结尾，诗人再次表达了对重逢的渴望和对故乡的思念之情。
整首诗情感真挚、深沉，通过对自然景象的描绘和对比，表达了诗人和友人分别后的孤独和思念之情。同时，诗人也表达了对现实生活的无奈和迷茫，以及对归隐田园的向往和追求。这首诗很好地展示了宋代诗人独特的诗词风格。
在现代译文方面，我尽力还原诗歌所要传达的情感和氛围。请读者品味原诗的美好和内涵。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐