登录

《寄方逢原》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《寄方逢原》原文

我行求友要渐磨,石确金坚所得多。

夕倦未眠排奕势,力穷犹战敌诗魔。

鬼神福善安无窘,君相知名直靡佗。

匕箸借前陈策画,一朝登用即巍峨。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在孔平仲的诗中,我们常常能看到他对于学问的热爱和追求。这首《寄方逢原》就是他这种精神的体现。

首句“我行求友要渐磨”,表达了诗人对于求友切磋、共同进步的渴望。“渐磨”二字,可见诗人谦虚好学,虚心向他人求教的精神。

次句“石确金坚所得多”,进一步强调了求友的重要性。“石确”和“金坚”都是形容坚硬的东西,象征着学问的艰难和坚硬,也象征着求友之路的艰难和不易。然而,正是在这样的环境中,诗人才能学到更多的东西,得到更多的收获。

三、四句“夕倦未眠排奕势,力穷犹战敌诗魔。”,诗人用生动的描绘,将夜晚倦怠、未眠、仍坚持思考学问的情景表现得淋漓尽致。“排奕势”和“战诗魔”不仅形象地表达了诗人深夜思考学问的情景,也寓含了诗人对学问的热爱和执着。

最后两句“匕箸借前陈策画,一朝登用即巍峨。”中,“匕箸”指饮食,这里引申为谋策。“陈策画”指的是拿出解决问题的计策。“一朝登用”则是期待朋友的援引和提携。整句的意思是在向朋友求助解决问题的计策,一旦被朋友引荐或提携,就能一举成名。这里的期望表现出诗人对于求友相助的殷切期待,也显示出诗人坚韧不拔的精神。

整体来看,这首诗表现了孔平仲对于学问的热爱和追求,以及他坚韧不拔、不畏艰难的精神。他渴望与他人共同学习、切磋,期望得到朋友的帮助和提携,最终实现自己的梦想。这种精神值得我们学习和借鉴。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号