登录
[宋] 孔平仲
至意须同陈与雷，田家老瓦愧云罍。
缶非可击参韶乐，木肯垂阴庇野苔。
台辅雍容君有量，里闾寒贱我如灰。
火龛对坐年华宴，安得西飞到滑台。
以下是我为您生成的一首宋代诗人孔平仲的《寄王滑州》的赏析：
《寄王滑州》是孔平仲的一首诗作，这首诗描绘了作者对友人王滑州的思念之情。诗中通过描绘王滑州的品格和田家生活，表达了作者对友人的敬仰和怀念。
首先，诗人表达了对王滑州性格的敬仰之情。在诗中，他提到了陈与雷，这是两位古代的贤臣，他们的人格高尚，为人正直，为世人所敬仰。诗人希望王滑州能和他们一样，有着高尚的品质和待人宽厚的性格。而当谈到农村的景象时，诗人感慨万分。在古老的瓦片上，诗人的心却因为对王滑州的思念而充满了惭愧。田野里的庄稼与池塘中的小鱼构成了一幅美丽的乡村画卷。这里虽然是田家生活的地方，但它并没有铜臭之味，而更多的是生机勃勃的自然景象。这里虽无美妙的音乐，但却有着树木阴凉的气息。这一切都体现出诗人对王滑州的人品和才华的赞美。
其次，诗人也表达了对王滑州才干的赞扬和对他有深广人缘的敬佩。对于自己，虽然现在落魄到如同草木灰一样毫无用处，但是对友人的思念却让他感到温暖。这表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。最后，诗人再次表达了对王滑州能够与自己共享美好年华的期盼。他希望他们能够像火龛中的佛一样，面对着年华宴，共享人生的快乐。
总的来说，这首诗通过描绘田园风光和友情的珍贵，表达了诗人对友人的思念之情和对生活的热爱之情。
至于现代文译文，我会尽量将诗句的意思用现代语言表达出来：
“我们之间的情谊需要像陈与雷那样深厚，那田间的老瓦片如同惭愧的云罍（一种酒器）。虽然我现在如同被击打的缶一样无法演奏韶乐（一种宫廷音乐），但我能感受到那树木阴凉的气息滋养着野苔。
你有着宰相的度量，对待百姓如同黎民的子弟般宽容有加；而我则像草木灰一样落寞。但我们在一起时，就如同火龛中的佛一样年华无忧无虑地笑着，我真希望西飞能带我来到滑台与你共度美好年华。”
希望这份现代文的翻译符合您的要求！
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐