登录

《和萧十六人名 其一》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《和萧十六人名 其一》原文

赣江淹泊嗟旅滞,子夜萧萧复无睡。

乡程千里断书来,律管仲冬迎日至。

空山屈曲环高塔,与子游嬉同眺视。

日沈北陆云冥冥,晚景丹枫照川涘。

兰房凤枕可自娱,桃李寻春旧游地。

便将跃马超然往,向人直不疑心事。

婵娟一笑应奉留,醉倚王孙宝钗坠。

更持大白起祝君,偕老子须坚此志。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是宋代诗人孔平仲所作,名为《和萧十六人名 其一》。诗中描绘了诗人旅途中的漂泊和孤独,同时也表达了他对家乡的思念和对未来的期待。

首联“赣江淹泊嗟旅滞,子夜萧萧复无睡”,诗人感叹自己在赣江边滞留,夜深人静,萧萧子夜,无法入睡。这一联描绘了诗人旅途中的孤独和寂寞,同时也为整首诗定下了情感基调。

颔联“乡程千里断书来,律管仲冬迎日至”,诗人表达了对家乡的思念之情。千里之外的家乡,已经很久没有书信来了,而律管中的音乐也预示着冬天的到来。这一联既表达了诗人的思乡之情,也暗示了诗人对未来的期待和希望。

颈联“空山屈曲环高塔,与子游嬉同眺视”,诗人描绘了空山中高塔的景象,同时也表达了对友人的思念和期待。与友人一起游玩眺望,让诗人感到安慰和愉悦。

尾联“更持大白起祝君,偕老子须坚此志”,诗人表达了自己对未来的坚定信念和决心,同时也表达了对友人的祝福和鼓励。这一联既表现了诗人的豪情壮志,也表现了诗人对友情的珍视和感激。

整首诗情感真挚,语言朴素自然,通过对旅途中的孤独、思乡、期待等情感的描绘,展现了诗人对生活的热爱和对未来的坚定信念。同时,诗中也表达了对友情的珍视和感激,让人感受到诗人的真挚情感和人性的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号