登录
[宋] 孔平仲
一览凤凰句，况当鸿雁秋。
云山回倦首，烟雨上扁舟。
土俗京东陋，官居学舍幽。
蓬莱醉中梦，寻我海边州。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗人在送别弟弟去密州时，心情是复杂的。他从家乡邹城遥望密州，那里的秋天景色，引发了他对弟弟的无限思念。他仿佛看到弟弟正像鸿雁一样飞向密州，而他自己也仿佛被带到了密州。而他自己在邹城，可能面临的是一个没有景致可看的山东，没有文化的官居。因此他深感遗憾和忧虑。他盼望着自己能在将来重返家乡的时候，也能在那里开一间酒肆，他醉中会时常梦见弟弟前来探望自己。这就是诗人用简朴的语言所勾画的他对未来密州的朴实而又殷切的向往。
诗中，他一方面将邹城与密州进行了对比，展现了自己对于未知环境的疑虑与不安；另一方面又对未来的密州寄予了无限的向往和希望。他的感情细腻而又深沉，对于生活的期待与渴望令人动容。
在字里行间，我们似乎能看到孔平仲先生身处不同地方的人生态度和哲学观念，他所勾勒的世界也如他自己一样复杂而又有魅力。他在羁旅之间仍然坚定着希望和对生活的期待，使他的诗歌成为了宝贵的文学遗产。
那么现在就为你进行翻译：
看一眼那凤凰山头的美丽景致，弟弟你要带着我和朋友们深情的期盼向着那个鸿雁纷飞，硕果累累的秋日启程。看那云雾缭绕的山川中我倦怠的头颅，轻舟烟雨上慢慢前行。东京东部的风土人情虽略显简陋，但官舍学舍中我与朋友们一同度过许多寂静的时光。或许就像蓬莱仙境中的醉梦，你将在海边州寻我而行。这就是孔平仲先生对弟弟的深深祝福和期待，也是他对未来的期盼和希望。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐