登录

《呈陆农师 其四》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《呈陆农师 其四》原文

用舍随时未是穷,躬耕何必返耕农。

辰惟去速须行乐,木为非材尚见容。

口诵雅言披坠简,閒闻新语继华宗。

小棠幽鸟依蕃府,付与花洲作附庸。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是根据要求所作,希望能够帮助到您:

孔平仲的《呈陆农师》四首诗,描绘了陆农师的高尚品格和卓越才华,同时也表达了对他的敬仰之情。这首诗以现代文的形式翻译如下:

在人生的道路上,陆农师能够随遇而安,不困于困境。他躬耕田地,不辞辛劳,这是因为他深知,人生在世,最重要的是享受生活的乐趣。时光飞逝,我们必须把握当下,尽情欢乐。即使木材不是优秀的材料,仍然能够得到宽容和接纳。

陆农师口中所讲述的雅言,犹如一片片散落的简牍,为我们揭示了古代的智慧。他闲暇时所听到的新的言论,如同家族中的新成员,为我们的家族增添了新的光彩。小棠树下的鸟儿依偎在农师府邸旁,这美丽的景象将化作花洲的一处小国,成为农师府邸的附属。

这首诗中,诗人通过描绘陆农师的品格和才华,表达了对他的敬仰之情。同时,也表达了对人生哲理的感悟,即人生在世,最重要的是把握当下,享受生活的乐趣。此外,诗中也体现了对知识的追求和对新事物的接纳,这些都是陆农师所具备的品质。

这就是孔平仲《呈陆农师》四首诗的现代文翻译赏析,希望能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号