登录

《本是一首寄芸叟》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《本是一首寄芸叟》原文

本末已倒置,是非当告谁。

同为天涯客,根冷聊相依。

生平尚气节,相约老不衰。

煎烹虽炎炎,何损百鍊姿。

太过空自反,急鞭尤恐迟。

现代文赏析、翻译

当然,这首诗是在对生活态度和价值观进行讨论,那么我们可以从这个角度进行赏析。

《本是一首寄芸叟》是一首典型的儒家诗人之作,反映的是他深思熟虑、深情深厚的生命哲学。其中包含了人性的善恶与天地道德的思考,颇值得我们品味。

诗的首句“本末已倒置”,使人想起了孟子所说“鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也”,形象地揭示了人的物质追求与精神追求之间的关系被混淆的现象。他讽刺了那些将物质享受置于精神满足之上的人,指出人生的真谛应该是寻找内在的和谐,而不是外部的喧嚣和纷扰。

第二句“是非当告谁”,揭示了一种深刻的道德思考。这里表达了一种信念,那就是真理应当被公之于众,而不应被遮蔽。这是孔平仲对真诚待人,秉持公正,诚实不欺的一种强烈期望。

“同为天涯客”一句,体现了诗人对芸叟的深情厚谊。尽管身处天涯海角,我们都是彼此的依靠。在这里,孔平仲希望芸叟能找到自己生命的方向,明白生活的真谛。

“生平尚气节”表达了孔平仲自己的人生观,那就是坚守气节,不屈不挠。他坚信只有坚守气节,才能保持内心的清明和坚定。

“相约老不衰”则表达了两人之间的约定,那就是无论岁月如何更迭,友情永不衰减。这是一种深深的承诺,也是对人生长河中永恒友情的赞美。

“煎烹虽炎炎,何损百炼姿”一句,形象地描绘了人生的坎坷与艰辛,但正如经过千锤百炼的金属仍能熠熠生辉一样,人生的种种困难与煎熬并不能损毁人的精神风貌。这里充满了孔平仲对生活的深刻理解和坚韧的乐观精神。

最后两句“太过空自反,急鞭尤恐迟”则提醒我们要适度把握人生,不可过度追求而忘却生活的真谛。“太过”与“急鞭”都是对生活中过度追求物质和名利的警告,而“空自反”与“恐迟”则是对精神追求的强调,提醒我们要保持内心的平衡和坚定。

总的来说,《本是一首寄芸叟》是一首充满智慧和哲理的诗,它以浅显易懂的文字揭示了人生的真谛和价值,充满了对生活的热爱和对友情的珍视。通过这首诗,孔平仲提醒我们思考生活的本质,坚守气节,保持内心的平衡和坚定,这才是人生的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号