登录

《郡名诗呈吕元钧五首 其五》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《郡名诗呈吕元钧五首 其五》原文

吕公杞梓材,自是栋梁质。

岷山岩谷邃,蜀锦机杼密。

含章同豹隐,荣进异蠖屈。

兴起自艰微,败席代门荜。

扬庭挺科两,许国操心一。

理财务廉约,持宪从宽佚。

言动肃以舒,丝纶蔚成帙。

琐围使辽土,政府论仪物。

陈郡剖侯封,潞郊纾守绂。

今栖重湖外,久矣齐得失。

高吟贻华莞,静鼓云和瑟。

知音旷寰宇,自养融心骨。

冥鸿难遂去,塞马有归日。

会见促召还,忻欢投枣栗。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗描绘了宋代官员吕元钧在任时的品质和事迹,赞扬了他的才能和德行。诗中用典故和形象生动的语言,表达了对吕元钧的敬意和赞扬。

首联和颔联分别描绘了吕元钧的个人品质和其所处的环境。吕元钧如同杞梓等栋梁之材,具备着担当大任的资质;他所处的岷山岩谷深处,有着精美的蜀锦织造工艺,这里也代表着吕元钧在治理地方时所取得的成绩。

颈联表达了吕元钧对自己的成功感到自豪,但也理解自己曾经的艰难困苦,如同豹子隐于深山,如同蠖屈于曲木。这既表达了吕元钧的谦逊和低调,也表达了他对过去的反思和感激。

尾联则表达了诗人对吕元钧未来的期望和祝福。诗人希望吕元钧能够保持自己的廉洁和宽容,公正无私地治理国家和民众,言行庄重、明智;他也希望吕元钧的文章和智慧能够为社会所称道,能够在闲暇之余欣赏优美的音乐、品味美好的生活。最后,诗人表示了自己对吕元钧未来的美好祝愿,同时也表示了对天下才俊的期许。

全诗洋溢着对吕元钧的敬意和赞扬,同时也表达了诗人对当时社会治理的期望和祝愿。通过这首诗,我们可以看到宋代文人对官员的期许和评价,也反映出当时社会的政治和文化风貌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号