登录
[宋] 孔平仲
酒可平孤闷，无辞满满斟。
剑横斗牛气，松抱雪霜心。
泽国波涛壮，春天雾雨深。
清哀记风采，白笔旧曾簪。
现代文译文：
美酒可以消解我心中的孤闷，不要推辞，尽情地喝吧。剑横在斗牛之间，充满了凌云壮志，如同寒冬的松树，怀抱着洁白的冰雪却坚硬的心。南方水乡的景色就如那波澜壮阔的大江大河，而春天的时候雨雾也特别深重。清新优美的文采佳句令我印象深刻，想起以前曾与您共同进退的日子，更是对我起了鼓励和激励的作用。
原文赏析：
此诗表现了诗人的宽阔胸怀和对生活的热忱。其中，“酒可平孤闷”直接写明了酒的重要作用，“剑横斗牛气，松抱雪霜心”展现了一个雄心壮志的形象，表现了其昂扬向上的精神状态。“泽国波涛壮，春天雾雨深。”体现了诗人的开阔心胸和对生活的热烈之情。“清哀记风采，白笔旧曾簪。”以写景结尾，抒发了诗人深深的思乡之情和对未来的憧憬之情。整首诗语言流畅，形象生动，是一首优秀的七言绝句。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐