登录
[宋] 孔平仲
暮雨萧萧何不止，东风弄白起江波。
绿杨绾作同心结，杜子春来狂兴多。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
暮雨潇潇，绵绵不绝，东风起，搅动江涛汹涌澎湃。杨柳枝条柔韧，绾在一起，结成同心之结，而杜子也如春风中的柳絮，来江南游玩，狂放兴头多。
首句借雨起兴，先为全诗定下一个缠绵悱恻的感情基调。用“何止”来形容“暮雨”，又把“暮雨”人格化。此诗抒发了对自然美景的热爱和喜悦的心情。“东风弄”是说东风仿佛吹管或弹奏丝竹，其实是写春风荡漾的景象。“白”是形容词，表示洁白；“起”是激起、搅动；“江波”与“白”搭配，白浪滔天，一片银光。这句诗把春风和春雨写得极有动感，也很有神韵。
后两句一写室内，一写室外，把环境和人物巧妙地结合起来。上句的“绿杨”承“东风”，“绾作同心结”描绘了浓浓春意，“绿杨”谐音扣住杜子之名，用比拟的手法以“绾结”（一般指婚娶）表现相遇后的欢畅与欣喜。“同心结”还象征忠贞不渝的爱情。
下句又用起比拟，并呼应“暮雨”，描绘杜仲观的神态：“杜子春来狂兴多”，在风中像春天的燕子那样轻盈飞来。显然诗人用“狂兴多”来反衬主人公内心的欢愉之情。从用语上见出锤炼之功。
总体来看，诗人通过对暮雨、东风、白浪、柳丝等物象的描写，化虚为实，生动地表现了人物的狂放不羁，同时也暗示了诗人对自由生活的向往之情。
译文：
夜幕降临，细雨潇潇不停地下着，江面浩渺烟波无际，东风吹拂着江面激起层层白色浪花。路边的杨柳条条像绿色的丝带绾在一起，结成许多同心结。杜仲观你来以后兴致慷慨高昂。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐