登录
[宋] 孔平仲
和似阳春静似山，讴谣千里祝公年。
暂留卑湿江城地，且庆舒长夏景天。
盛德自当增寿考，高才行且复蕃宣。
香奁画轴知无用，只有诗篇不值钱。
首先，根据诗词的艺术境界，我们对诗人所描写的场景展开合理的联想和想象，在这个基础上才能使整个场景刻画形象，抒发情感，从而打动读者。现代文译文如下：
和煦温暖如阳春三月，安静淡泊如幽静山谷。在千里之外的歌谣中，我们祝福您的岁月长流。我们暂时留在这潮湿的江城之地，却仍然庆幸这里四季如夏，风景宜人。
您的高尚品德自然会使您的寿命增长，您的卓越行径也将继续广为传颂。那些香奁中的画轴或许并无用处，只有那些诗篇却是无价之宝，值得所有人珍藏。
接下来是对诗句的赏析：
首句“和似阳春静似山”中，“和”字对“静”字，似对山，词类相肖，语体一致，极为自然。“阳春”和“静山”都是对客观景物的描写，形象地描绘出通判成郎中的品格和气质。这里用“阳春”形容通判成郎中的品格，正像阳春三月的风物一样温暖、和谐；用“静山”来比喻他为人处世的风格，正像幽静山谷的淡泊宁静。“讴谣千里祝公年”一句中，“讴谣”二字用得极好，表现了百姓对通判成郎中的衷心祝颂。
“暂留卑湿江城地”一句表达了作者对通判成郎中身处卑湿江城的同情，同时表达了希望他能在远离卑湿之地，生活得更好一些的祝愿。“且庆舒长夏景天”一句中，“夏景天”三字形象地描绘出通判成郎中的生活环境，体现了作者对友人的关怀。“庆”字回应了首句的“祝”，表现了友情的温馨。
“盛德自当增寿考”一句中，“盛德”二字用以赞美通判成郎中的高尚品德，“自当”二字说明品德优良的人当然会得到长寿的赏赐。“高才行且复蕃宣”一句中，“行且复宣”意指卓越的行径将得到广泛的宣扬。这是作者对友人的鼓励和赞扬，希望他继续保持高尚的品德和高尚的行径。
最后，“香奁画轴知无用”一句中，“香奁”是指精致的香合，“画轴”指绘有精美画作的轴子。这两者都是闺阁之物，用在这里，可以理解为赞美通判成郎中的品德如画轴一样高洁、精美。“知无用”的意思是不应该将过多的精力放在这些琐碎的事物之上，应更加注重个人的品德修养和事业发展。
总的来说，这首诗以清新自然的语言，表达了作者对通判成郎中的深深敬仰和祝福。同时，也表达了对友情、品德、事业等方面的思考和期望。词句流畅自然，意境深远优美，是一首优秀的古代诗歌。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐