登录

《熙宁口号 其四》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《熙宁口号 其四》原文

近闻寇盗理戈殳,太府输金入大炉。

百鍊刚刀斫西夏,万钧强弩射单于。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《熙宁口号 其四》是宋代诗人孔平仲创作的一首诗,诗中描述了朝廷对边疆的治理,以及朝廷采取的措施。

首先,诗人描述了近来边疆的形势,朝廷对盗贼和武装分子进行了处理,使用了武力,使用了武器和装备,展现出一种强硬的态度。而“太府输金入大炉”一句,则描绘了朝廷采取措施的方式,即通过输入资金,为处理边疆问题提供物质支持。

其次,“百炼刚刀斫西夏”一句,描绘了朝廷的刚毅和决心,用刚硬的刀剑砍伐西夏的势力,表现出一种坚决的态度。而“万钧强弩射单于”一句,则描绘了朝廷的强大力量,用强大的弩箭射杀单于,表现出一种威武的气势。

整首诗表达了朝廷对边疆问题的处理态度和决心,展现了朝廷的强大和刚毅。同时,也表达了诗人对朝廷的信任和支持,以及对国家未来的信心和期待。

现代译文如下:

朝廷最近处理了边疆的盗贼和武装分子,展现出了强硬的态度和决心。朝廷通过输入资金,为处理边疆问题提供了物质支持。朝廷的刚毅和决心得到了体现,用刚硬的刀剑砍伐西夏势力,用强大的弩箭射杀单于,展现出了强大的力量和威武的气势。我相信朝廷能够处理好边疆问题,为国家未来的发展打下坚实的基础。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号